1994 Júbilo Iwata season

Júbilo Iwata

1994 season
Manager	Ooft
Stadium	Júbilo Iwata Stadium
J. League	8th
Emperor's Cup	1st Round
J. League Cup	Runners-up
Top goalscorer	League: Schillaci (9) All: Schillaci (14)
1995 →

1994 Júbilo Iwata season

Contents 1 Review and events 2 Competitions 3 Domestic results 3.1 J. League 3.2 Emperor's Cup 3.3 J. League Cup 4 Player statistics 5 Transfers 6 Transfers during the season 6.1 In 6.2 Out 7 Awards 8 References 9 Other pages

Review and events

Competitions

Competitions	Position
J. League	8th / 12 clubs
Emperor's Cup	1st Round
J. League Cup	Runners-up

Domestic results

J. League

1-1 12 March 1994 (1994-03-12)	Kashima Antlers	1-0	Júbilo Iwata	Kashima Soccer Stadium
JST (UTC+09)	Hasegawa  30'			Attendance: 13,990 Referee: Kiyoshi Ota

1-2 16 March 1994 (1994-03-16)	Júbilo Iwata	1-0	Nagoya Grampus Eight	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)	Oishi  80'			Attendance: 13,529 Referee: Fumikazu Shioyazono Man of the Match: Vanenburg

1-3 19 March 1994 (1994-03-19)	Verdy Kawasaki	3-2	Júbilo Iwata	Tokyo National Stadium
JST (UTC+09)	Miura  3' Takeda  22', 64'		Nakayama  36' M. Suzuki  54'	Attendance: 54,657 Referee: Masayoshi Okada

1-4 23 March 1994 (1994-03-23)	Júbilo Iwata	0-2	Gamba Osaka	Kusanagi Athletic Stadium
JST (UTC+09)			Shimada  1' Isogai  75'	Attendance: 12,177 Referee: Shinichiro Obata Man of the Match: Masanori Suzuki

1-5 26 March 1994 (1994-03-26)	Yokohama Marinos	2-3	Júbilo Iwata	Yokohama Mitsuzawa Stadium
JST (UTC+09)	Medina Bello  2' Díaz  89'		M. Endo  23' M. Suzuki  31' Nakayama  36'	Attendance: 14,215 Referee: Koetsu Kikuchi Man of the Match: Masanori Suzuki

1-6 2 April 1994 (1994-04-02)	Júbilo Iwata	1-2	Yokohama Flügels	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)	Paus  55'		Amarilla  14' Edu  62'	Attendance: 15,268 Referee: Yoshimi Ogawa

1-7 6 April 1994 (1994-04-06)	Shimizu S-Pulse	1-0 (GG) (a.e.t.)	Júbilo Iwata	Kusanagi Athletic Stadium
JST (UTC+09)	Toninho  95'			Attendance: 17,806 Referee: Zoran Petrović

1-8 9 April 1994 (1994-04-09)	Júbilo Iwata	1-0 (GG) (a.e.t.)	Urawa Red Diamonds	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)	Paus  90'			Attendance: 13,842 Referee: Hiroyuki Umemoto Man of the Match: Paus

1-9 13 April 1994 (1994-04-13)	JEF United Ichihara	0-2	Júbilo Iwata	Ichihara Seaside Stadium
JST (UTC+09)			Vanenburg  26' Nakayama  80' (pen.)	Attendance: 9,597 Referee: Kiyoshi Ota Man of the Match: Masashi Nakayama

1-10 16 April 1994 (1994-04-16)	Júbilo Iwata	1-2	Bellmare Hiratsuka	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)	38' (o.g.)		Mirandinha  79' Omoto  82'	Attendance: 13,929 Referee: Yotaro Moritsu

1-11 23 April 1994 (1994-04-23)	Sanfrecce Hiroshima	3-0	Júbilo Iwata	Hiroshima Big Arch
JST (UTC+09)	Hašek  59', 64' Yanagimoto  76'			Attendance: 23,144 Referee: Hiroyuki Umemoto

1-12 27 April 1994 (1994-04-27)	Nagoya Grampus Eight	1-0	Júbilo Iwata	Tokyo National Stadium
JST (UTC+09)	Goto  4'			Attendance: 49,028 Referee: Shizuo Takada

1-13 30 April 1994 (1994-04-30)	Júbilo Iwata	2-0	Verdy Kawasaki	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)	M. Suzuki  51' Schillaci  87' (pen.)			Attendance: 14,906 Referee: Shinichiro Obata Man of the Match: Schillaci

1-14 4 May 1994 (1994-05-04)	Gamba Osaka	3-0	Júbilo Iwata	Nishikyogoku Athletic Stadium
JST (UTC+09)	Aleinikov  33' Yamaguchi  55' Matsunami  80'			Attendance: 12,568 Referee: Tatsumi Ono

1-15 7 May 1994 (1994-05-07)	Júbilo Iwata	2-0	Yokohama Marinos	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)	Paus  26' Vanenburg  75'			Attendance: 14,478 Referee: Kiyoshi Ota Man of the Match: Masahiro Endo

1-16 14 May 1994 (1994-05-14)	Yokohama Flügels	1-2	Júbilo Iwata	Kagoshima Kamoike Stadium
JST (UTC+09)	Válber  13'		Paus  3' Vanenburg  88'	Attendance: 15,502 Referee: Zoran Petrović Man of the Match: Vanenburg

1-17 18 May 1994 (1994-05-18)	Júbilo Iwata	4-2	Shimizu S-Pulse	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)	Vanenburg  27' Fujita  58' Schillaci  72', 86'		Ronaldo  10' Nagashima  43'	Attendance: 14,756 Referee: Shizuo Takada Man of the Match: Salvatore Schillaci

1-18 1 June 1994 (1994-06-01)	Urawa Red Diamonds	0-1	Júbilo Iwata	Urawa Komaba Stadium
JST (UTC+09)			Yonezawa  89'	Attendance: 9,408 Referee: Zoran Petrović Man of the Match: Shinichi Morishita

1-19 4 June 1994 (1994-06-04)	Júbilo Iwata	2-3	JEF United Ichihara	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)	Fujita  48', 78'		Otze  56', 83' (pen.) Jo  60'	Attendance: 14,764 Referee: Shinichiro Obata

1-20 8 June 1994 (1994-06-08)	Bellmare Hiratsuka	2-1	Júbilo Iwata	Hiratsuka Athletics Stadium
JST (UTC+09)	Almir  47' Noguchi  77'		M. Suzuki  43'	Attendance: 15,120 Referee: Shizuo Takada

1-21 11 June 1994 (1994-06-11)	Júbilo Iwata	1-2	Sanfrecce Hiroshima	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)	M. Endo  29'		Takagi  38' Černý  89'	Attendance: 14,773 Referee: Masayoshi Okada

1-22 15 June 1994 (1994-06-15)	Júbilo Iwata	1-2	Kashima Antlers	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)	Vanenburg  65'		Akita  12' Zico  21'	Attendance: 14,634 Referee: Yoshimi Ogawa

2-1 10 August 1994 (1994-08-10)	Kashima Antlers	2-2 (GG) (a.e.t.) (2-4 pen)	Júbilo Iwata	Kashima Soccer Stadium
JST (UTC+09)	Alcindo  10' Akita  85'		Schillaci  9' M. Suzuki  53'	Attendance: 16,153 Referee: Zoran Petrović Man of the Match: Mitsunori Yoshida
		Penalties

2-2 13 August 1994 (1994-08-13)	Júbilo Iwata	2-3 (GG) (a.e.t.)	Nagoya Grampus Eight	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)	M. Suzuki  84' Schillaci  87'		Lineker  52' (pen.) Jorginho  72' Ogura  116'	Attendance: 14,592 Referee: Koetsu Kikuchi

2-3 17 August 1994 (1994-08-17)	Verdy Kawasaki	4-1	Júbilo Iwata	Todoroki Athletics Stadium
JST (UTC+09)	Bentinho  15', 81', 86' Bismarck  42' (pen.)		Matsubara  54'	Attendance: 10,629 Referee: Kenji Tanaka

2-4 20 August 1994 (1994-08-20)	Júbilo Iwata	2-2 (GG) (a.e.t.) (5-4 pen)	Gamba Osaka	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)	Matsubara  72', 83'		Aleinikov  73' Matsunami  89'	Attendance: 14,441 Referee: Hiroyuki Umemoto Man of the Match: Yoshika Matsubara
		Penalties

2-5 27 August 1994 (1994-08-27)	Yokohama Marinos	2-1	Júbilo Iwata	Hakatanomori Athletic Stadium
JST (UTC+09)	Bisconti  39' Díaz  44'		Vanenburg  68'	Attendance: 23,369 Referee: Shinichiro Obata

2-6 31 August 1994 (1994-08-31)	Júbilo Iwata	0-2	Yokohama Flügels	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)			Yoshioka  36' Edu  67'	Attendance: 14,736 Referee: Shizuo Takada

2-7 3 September 1994 (1994-09-03)	Shimizu S-Pulse	0-1 (GG) (a.e.t.)	Júbilo Iwata	Kobe Universiade Memorial Stadium
JST (UTC+09)			Fujita  108'	Attendance: 37,306 Referee: Yoshitsugu Katayama Man of the Match: Toshiya Fujita

2-8 7 September 1994 (1994-09-07)	Júbilo Iwata	2-1	Urawa Red Diamonds	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)	Fujita  63' Vanenburg  84'		Rummenigge  25'	Attendance: 14,163 Referee: Masayoshi Okada Man of the Match: Vanenburg

2-9 10 September 1994 (1994-09-10)	JEF United Ichihara	5-1	Júbilo Iwata	Sapporo Atsubetsu Park Stadium
JST (UTC+09)	Ordenewitz  29', 76' Igarashi  42' Maslovar  80' Goto  89'		Matsubara  74'	Attendance: 18,382 Referee: Zoran Petrović

2-10 14 September 1994 (1994-09-14)	Júbilo Iwata	3-1	Bellmare Hiratsuka	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)	Paus  29' Matsubara  46', 59'		Betinho  36'	Attendance: 14,256 Referee: Shinichiro Obata Man of the Match: Toshihiro Hattori

2-11 17 September 1994 (1994-09-17)	Júbilo Iwata	0-0 (GG) (a.e.t.) (4-3 pen)	Sanfrecce Hiroshima	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)				Attendance: 13,970 Referee: Kichiro Tachi Man of the Match: Toshinobu Katsuya
		Penalties

2-12 21 September 1994 (1994-09-21)	Nagoya Grampus Eight	4-1	Júbilo Iwata	Mizuho Athletic Stadium
JST (UTC+09)	Binić  3' Ogura  6' Stojković  44' (pen.), 89' (pen.)		Yonezawa  46'	Attendance: 19,137 Referee: Hiroyuki Umemoto

2-13 19 October 1994 (1994-10-19)	Júbilo Iwata	2-1 (GG) (a.e.t.)	Verdy Kawasaki	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)	Schillaci  36' Yonezawa  100'		Bentinho  44'	Attendance: 15,078 Referee: Tatsumi Ono Man of the Match: Toshihiro Hattori

2-14 22 October 1994 (1994-10-22)	Gamba Osaka	1-1 (GG) (a.e.t.) (5-4 pen)	Júbilo Iwata	Kobe Universiade Memorial Stadium
JST (UTC+09)	Yamaguchi  60'		Yonezawa  35'	Attendance: 34,849 Referee: Kenji Tanaka
		Penalties

2-15 26 October 1994 (1994-10-26)	Júbilo Iwata	1-2	Yokohama Marinos	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)	Fujita  88'		Díaz  76' Bisconti  82'	Attendance: 14,564 Referee: Keiichi Sunakawa

2-16 29 October 1994 (1994-10-29)	Yokohama Flügels	1-3	Júbilo Iwata	Nagasaki Athletic Stadium
JST (UTC+09)	Maeda  88'		Fujita  37' Schillaci  65' Matsubara  86'	Attendance: 14,472 Referee: Shinichiro Obata Man of the Match: Mitsunori Yoshida

2-17 2 November 1994 (1994-11-02)	Júbilo Iwata	2-1	Shimizu S-Pulse	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)	Schillaci  46', 57'		Toninho  86'	Attendance: 15,377 Referee: Kiyoshi Ota Man of the Match: Schillaci

2-18 5 November 1994 (1994-11-05)	Urawa Red Diamonds	2-0	Júbilo Iwata	Kobe Universiade Memorial Stadium
JST (UTC+09)	Lulu  30' Hirose  80'			Attendance: 23,195 Referee: Yotaro Moritsu

2-19 9 November 1994 (1994-11-09)	Júbilo Iwata	1-0	JEF United Ichihara	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)	Vanenburg  44' (pen.)			Attendance: 15,357 Referee: Hideo Kikuchi Man of the Match: Vanenburg

2-20 12 November 1994 (1994-11-12)	Bellmare Hiratsuka	1-0	Júbilo Iwata	Hiratsuka Athletics Stadium
JST (UTC+09)	Narahashi  36'			Attendance: 15,604 Referee: Alberto Tejada

2-21 16 November 1994 (1994-11-16)	Sanfrecce Hiroshima	0-0 (GG) (a.e.t.) (7-6 pen)	Júbilo Iwata	Hiroshima Stadium
JST (UTC+09)				Attendance: 8,523 Referee: Zoran Petrović
		Penalties

2-22 19 November 1994 (1994-11-19)	Júbilo Iwata	3-2	Kashima Antlers	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)	Koga  4' Katsuya  73' M. Suzuki  82'		Alcindo  62' Hasegawa  67'	Attendance: 15,346 Referee: Alberto Tejada Man of the Match: Toshihiro Hattori

Emperor's Cup

1st Round 4 December 1994 (1994-12-04)	Otsuka Pharmaceutical	3-1	Júbilo Iwata	Kochi Haruno Athletic Stadium
JST (UTC+09)	Lê  ?' Sekiguchi  ?' Mario  ?' (pen.)		Date  ?'

J. League Cup

1st Round 27 July 1994 (1994-07-27)	Júbilo Iwata	2-1	Bellmare Hiratsuka	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)	Schillaci  9', 35'		T. Iwamoto  86' (pen.)	Attendance: 14,375 Referee: Tetsuya Hamana

Quarterfinals 30 July 1994 (1994-07-30)	Yokohama Flügels	0-2	Júbilo Iwata	Kagoshima Kamoike Stadium
JST (UTC+09)			Schillaci  50', 63'	Attendance: 12,956 Referee: Kiyoshi Ota

Semifinals 3 August 1994 (1994-08-03)	Yokohama Marinos	0-1	Júbilo Iwata	Hakatanomori Athletic Stadium
JST (UTC+09)			Schillaci  42'	Attendance: 11,672 Referee: Kenji Tanaka

Final 6 August 1994 (1994-08-06)	Verdy Kawasaki	2-0	Júbilo Iwata	Kobe Universiade Memorial Stadium
JST (UTC+09)	Bentinho  34' Bismarck  42'	J. League		Attendance: 37,475 Referee: Yoshimi Ogawa

Player statistics

Pos.	Nat.	Player	D.o.B. (Age)	Height / Weight	J. League		Emperor's Cup		J. League Cup		Total
					Apps	Goals	Apps	Goals	Apps	Goals	Apps	Goals
GK		Shinichi Morishita	December 28, 1960 (aged 33)	180cm / 80kg	32	0	1	0	4	0	37	0
DF		Toshinobu Katsuya	September 2, 1961 (aged 32)	176cm / 72kg	22	1	1	0	0	0	23	1
MF		Mitsunori Yoshida	March 8, 1962 (aged 32)	175cm / 68kg	34	0	0	0	1	0	35	0
MF		Vanenburg	March 5, 1964 (aged 30)	172cm / 70kg	43	8	1	0	4	0	48	8
FW		Takao Oishi	May 25, 1964 (aged 29)	165cm / 63kg	30	1	1	0	0	0	31	1
MF		Kenji Komata	July 15, 1964 (aged 29)	166cm / 62kg	26	0	0	0	4	0	30	0
DF		Mamoru Kishimoto	August 8, 1964 (aged 29)	168cm / 61kg	0	0	0	0	0	0	0	0
DF		Masanori Higashikawa	September 30, 1964 (aged 29)	175cm / 71kg	15	0	0	0	4	0	19	0
DF		Michihisa Date	August 22, 1966 (aged 27)	180cm / 73kg	25	0	1	1	0	0	26	1
FW		Masashi Nakayama	September 23, 1967 (aged 26)	178cm / 74kg	12	3	0	0	0	0	12	3
DF		Tetsu Nagasawa	May 28, 1968 (aged 25)	179cm / 70kg	7	0	0	0	2	0	9	0
FW		Masanori Suzuki	September 15, 1968 (aged 25)	161cm / 56kg	29	7	1	0	4	0	34	7
MF		Walter	October 21, 1968 (aged 25)	180cm / 72kg	0	0	0	0	0	0	0	0
DF		Takeshi Yonezawa	February 6, 1969 (aged 25)	186cm / 80kg	16	4	1	0	0	0	17	4
GK		Yushi Ozaki	March 24, 1969 (aged 24)	185cm / 85kg	11	0	0	0	0	0	11	0
DF		Takuma Koga	April 30, 1969 (aged 24)	174cm / 70kg	37	1	1	0	4	0	42	1
MF		Hiroyuki Yoshida	November 25, 1969 (aged 24)	164cm / 66kg	16	0	0	0	0	0	16	0
GK		Tomoaki Ogami	June 7, 1970 (aged 23)	182cm / 78kg	4	0	0	0	0	0	4	0
FW		Hidenori Tabata	August 15, 1970 (aged 23)	176cm / 68kg	0	0	0	0	0	0	0	0
FW		Masahiro Endo	August 15, 1970 (aged 23)	182cm / 80kg	31	2	0	0	4	0	35	2
DF		Yasuyuki Iwasaki	April 9, 1971 (aged 22)	182cm / 75kg	0	0	0	0	0	0	0	0
DF		Ryosuke Kawaguchi	May 8, 1971 (aged 22)	176cm / 70kg	0	0	0	0	0	0	0	0
DF		Toshihiro Yoshimura	June 28, 1971 (aged 22)	175cm / 63kg	0	0	0	0	0	0	0	0
MF		Toshiya Fujita	October 4, 1971 (aged 22)	173cm / 63kg	38	7	1	0	4	0	43	7
MF		Yasuyoshi Hanba	April 3, 1972 (aged 21)	165cm / 65kg	0	0	0	0	0	0	0	0
GK		Yukiya Hamano	September 28, 1972 (aged 21)	175cm / 70kg	0	0	0	0	0	0	0	0
GK		Naoki Kikuchi	July 3, 1973 (aged 20)	178cm / 73kg	0	0	0	0	0	0	0	0
FW		Naohiro Oyama	April 24, 1974 (aged 19)	171cm / 63kg	1	0	0	0	0	0	1	0
MF		Tomoya Endo	April 30, 1974 (aged 19)	168cm / 60kg	0	0	0	0	0	0	0	0
DF		Yoshiaki Sakazaki	May 15, 1974 (aged 19)	175cm / 68kg	0	0	0	0	0	0	0	0
FW		Kiyokazu Kudo	June 21, 1974 (aged 19)	168cm / 67kg	9	0	1	0	0	0	10	0
FW		Tadashi Komine	June 28, 1974 (aged 19)	176cm / 70kg	0	0	0	0	0	0	0	0
MF		Koji Kawada	August 13, 1974 (aged 19)	165cm / 58kg	0	0	0	0	0	0	0	0
FW		Yoshika Matsubara	August 19, 1974 (aged 19)	179cm / 73kg	18	7	0	0	0	0	18	7
DF		Hideto Suzuki	October 7, 1974 (aged 19)	178cm / 67kg	0	0	0	0	0	0	0	0
MF		Atsushi Goto	January 19, 1975 (aged 19)	173cm / 64kg	0	0	0	0	0	0	0	0
DF		Makoto Tanaka	August 8, 1975 (aged 18)	178cm / 67kg	6	0	1	0	0	0	7	0
MF		Daisuke Oku	February 7, 1976 (aged 18)	172cm / 63kg	0	0	0	0	0	0	0	0
DF		André Paus †	October 9, 1965 (aged 28)	193cm / 93kg	35	5	0	0	4	0	39	5
DF		Toshihiro Hattori †	September 23, 1973 (aged 20)	177cm / 71kg	25	0	1	0	4	0	30	0
FW		Schillaci †	December 1, 1964 (aged 29)	175cm / 70kg	18	9	1	0	4	5	23	14

• † player(s) joined the team after the opening of this season.

Transfers

In: No. Position Player DF Toshinobu Katsuya (from Yokohama Marinos) DF Ryosuke Kawaguchi (from Osaka University of Commerce) DF Makoto Tanaka (from Shimizu Commercial High School) MF Toshiya Fujita (from University of Tsukuba) MF Daisuke Oku (from Kobe Koryo Gakuen High School) FW Masanori Suzuki (from Toshiba) FW Yoshika Matsubara (from Peñarol)

Out: no data

Transfers during the season

In

• Andre Pausu (from FC Twente on February)
• Toshihiro Hattori (from Tokai University)
• Salvatore Schillaci (from Inter Milano on April)

Out

Awards

none

References

• J.LEAGUE OFFICIAL GUIDE 1994 Suntory series, 1994 ISBN 4-09-102310-x
• J.LEAGUE OFFICIAL GUIDE 1994 NICOS series, 1994 ISBN 4-09-102314-2
• J.LEAGUE OFFICIAL 1995 RECORD & DATA, 1995 ISBN 4-09-102317-7
• J.LEAGUE YEARBOOK 1999, 1999 ISBN 4-88752-099-9
• (Japanese) 1994年 試合日程・結果 | ジュビロ磐田 Jubilo IWATA

Other pages

• (Japanese) J. League official site
• (Japanese) Júbilo Iwata official site

Júbilo Iwata Club Players · History · Statistics · Shizuoka Derby · All articles Stadium Yamaha Stadium · Shizuoka Stadium Seasons 1994 · 1995 · 1996 · 1997 · 1998 · 1999 · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2010 · 2011

1994 in Japanese football Domestic leagues J. League · Japan Football League · Regional Leagues Domestic cups Emperor's Cup · J. League Cup Club seasons J. League Bellmare Hiratsuka · Gamba Osaka · JEF United Ichihara · Júbilo Iwata · Kashima Antlers · Nagoya Grampus Eight · Sanfrecce Hiroshima · Shimizu S-Pulse · Urawa Red Diamonds · Verdy Kawasaki · Yokohama Flügels · Yokohama Marinos